Grammatica
I VERBI IRREGOLARI
Ogni
qual volta vedrete un altoparlantino giallo 
troverete la pronuncia delle parole del
testo scritto.
I verbi irregolari hanno la
caratteristica di distaccarsi dalla coniugazione regolare per uno o più modi o
tempi.
PRIMA CONIUGAZIONE
INDICATIVO PRESENTE
I verbi andè (andare),
dè
(dare), fè
(fare), hanno il presente irregolare. Ad essi si aggiunge stiè (assottigliare)
che è difficile fare entrare nei canoni. Eccovi la loro coniugazione:
|
PERSONA |
andè |
dè |
fé |
stiè |
|||
|
singolare |
1a |
io |
ei |
a vagg |
a dagg |
a fac |
a stii |
|
2a |
tu |
ti |
t vè |
t dè |
t fè |
t stii |
|
|
3a masch. |
lui |
lu |
e va |
e da |
e a |
e stia |
|
|
3a femm. |
lei |
lea |
la va |
la da |
la fa |
la stia |
|
|
plurale |
1a |
noi |
nun |
a anden |
a den |
a fen |
a stien |
|
2a |
voi |
vu |
a anded |
a ded |
a fed |
a stied |
|
|
3a masch. |
essi |
lor |
i va |
i da |
i fa |
i stia |
|
|
3a femm. |
esse |
lorie |
li va |
li da |
li fa |
li stia |
|
|
|
|
|
|
|
|||
I verbi bsè (pesare), mnè
(picchiare), pscè (orinare), scurgè (scoreggiare), spas-gè (passeggiare) avrebbero la radice costituita
da un gruppo di consonanti consecutive. La vocale al loro interno è caduta
nell'infinito, ma riappare in altre forme verbali, quando è accentata (si
tratta di una forma di correzione
per lo spostamento dell'accento).
Ecco la loro coniugazione
PERSONA |
bsè |
mnè |
pscè |
scurgè |
spas-gè |
|||
|
singolare |
1a |
io |
ei |
a pes |
a men |
a pisc |
a scureg |
a spaseg |
|
2a |
tu |
ti |
t pes |
t men |
t pisc |
t scureg |
t spaseg |
|
|
3a masch. |
lui |
lu |
e pesa |
e mena |
e piscia |
e scuregia |
e spasegia |
|
|
3a femm. |
lei |
lea |
la pesa |
la mena |
la piscia |
la scuregia |
la spasegia |
|
|
plurale |
1a |
noi |
nun |
a bsen |
a mnen |
a pscen |
a scurgen |
a spas-gen |
|
2a |
voi |
vu |
a bsed |
a mned |
a psced |
a scurged |
a spas-ged |
|
|
3a masch. |
essi |
lor |
i pesa |
i mena |
i piscia |
i scuregia |
i spasegia |
|
|
3a femm. |
esse |
lorie |
li pesa |
li mena |
li piscia |
li scuregia |
li spasegia |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PARTICIPIO PASSATO
|
Il verbo fè (fare) al participio
passato fa fat |
|
SECONDA CONIUGAZIONE
INDICATIVO PRESENTE
Ecco il presente di to e vlé (togliere e volere)
|
PERSONA |
to |
vlé |
|||
|
singolare |
1a |
io |
ei |
a togg |
a voi |
|
2a |
tu |
ti |
t to |
t vo |
|
|
3a masch. |
lui |
lu |
e to |
e vo |
|
|
3a femm. |
lei |
lea |
la to |
la vo |
|
|
plurale |
1a |
noi |
nun |
a tulin |
a vlin |
|
2a |
voi |
vu |
a tulid |
a vlid |
|
|
3a masch. |
essi |
lor |
i to |
i vo |
|
|
3a femm. |
esse |
lorie |
li to |
li vo |
|
|
|
|
|
|
|
|
Si può notare come la prima e
seconda persona plurale usino la radice dell’ imperfetto.
INDICATIVO IMPERFETTO
All’imperfetto le radici di to
e vlé
con cui formare la coniugazione sono tul e vl
|
PERSONA |
to |
vlé |
|||
|
singolare |
1a |
io |
ei |
a tuliva |
a vliva |
|
2a |
tu |
ti |
t tuliv |
t vliv |
|
|
3a masch. |
lui |
lu |
e tuliva |
e vliva |
|
|
3a femm. |
lei |
lea |
la tuliva |
la vliva |
|
|
plurale |
1a |
noi |
nun |
a tulimie |
a vlimie |
|
2a |
voi |
vu |
a tulivie |
a vlivie |
|
|
3a masch. |
essi |
lor |
i tuliva |
i vliva |
|
|
3a femm. |
esse |
lorie |
li tuliva |
li vliva |
|
|
|
|
|
|
|
|
Nella
seconda coniugazione sono molti i verbi in cui si verifica il fenomeno della correzione per lo spostamento dell’accento, e le irregolarità sono limitate alla formazione del
participio passato:
Ecco uno specchietto per
ottenere le radici dei principali verbi:
|
ITALIANO |
INFINITO |
PARTICIPIO PASSATO |
|
|
accendere |
acend |
aces |
|
|
raccogliere |
arcoi |
arcolt |
|
|
bere |
bev |
bivud (bud) |
|
|
chiudere |
chiud |
chius |
|
|
cuocere |
cosg |
cot |
|
|
correre |
cur |
curs |
|
|
accorger(si) |
incorg |
incort |
|
|
leggere |
leg |
let |
|
|
mettere |
met |
mes |
|
|
muovere |
mov |
mos |
|
|
pendere |
pend |
(manca) |
|
|
rompere |
romp |
rot |
|
|
scrivere |
scriv |
scrit |
|
|
sedere |
seda |
sidud (dasded) |
|
|
spegnere |
spegn |
spent |
|
|
stendere |
stend |
stes |
|
|
prendere |
to |
tolt |
|
|
vedere |
veda |
vist |
|
|
volere |
vlé |
vlud |
TERZA CONIUGAZIONE
INDICATIVO PRESENTE
Ecco il presente di avrì, vnì e dì (aprire, venire e dire) che presenta due
radici diverse:
|
PERSONA |
avrì |
vnì |
dì |
|||
|
singolare |
1a |
io |
ei |
a ivre |
a vengg |
a digg |
|
2a |
tu |
ti |
t ivre |
t ven |
t disg |
|
|
3a masch. |
lui |
lu |
l'ivra |
e ven |
e disg |
|
|
3a
femm. |
lei |
lea |
la ivra |
la ven |
la disg |
|
|
plurale |
1a |
noi |
nun |
a ivrin |
a vnin |
a gin |
|
2a |
voi |
vu |
a ivrid |
a vnid |
a gid |
|
|
3a
masch. |
essi |
lor |
i ivra |
i ven |
i disg |
|
|
3a
femm. |
esse |
lorie |
li ivra |
li ven |
li disg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PARTICIPIO PASSATO
.
|
Il participio passato di avrì,
vnì e dì sono rispettivamente |
avert, vnud, dit |
|
Pagina precedente: I verbi della 3a
coniugazione
Nella prossima pagina: Il pronome