Grammatica

I VERBI DELLA TERZA CONIUGAZIONE

Ogni qual volta vedrete un altoparlantino giallo troverete la pronuncia delle parole del testo scritto.

I verbi della terza coniugazione all’infinito hanno la desinenza in ì. Essi hanno anche:

- il participio passato in -id come capid, invurnid;

- il gerundio in -end come capend, invurnend;

Nella forma attiva:

- la prima persona del presente in -isc come a capisc, a invurnisc;

- la prima persona dell’imperfetto in -iva come a capiva, a invurniva;

- la prima persona del futuro in -irò come a capirò, a invurnirò.

Non mancano i casi di correzione per lo spostamento dell’accento: a sent – a sintiva (sento - sentivo), a mor, e muriva (muoio, moriva).

Nella forma passiva anche la terza coniugazione usa il verbo es (essere) unito al participio passato del verbo interessato.

La radice si ottiene togliendo la ì dall'infinito.

Ne fanno parte:

romagnolo	arustì, capì, intestardì, invurnì, murì, rimpì, sintì, vistì, vnì
rispettivamente	arrostire, capire, intestardire , rimbecillire, morire, riempire, sentire, vestire, venire.

PARTICIPIO PASSATO

Si ottiene aggiungendo alla radice (cap) la desinenza del participio passato id. Il participio passato viene usato per la formazione dei tempi composti.

romagnolo	arustid, capid, intestardid, invurnid, rimpid, sintid, vistid, vnud, mort
rispettivamente	arrostito, capito, intestardito , rimbecillito, riempito, sentito, vestito, venuto, morto

Notare le eccezioni vnud e mort.

INDICATIVO PRESENTE

In italiano: io capisco, tu capisci, egli capisce ecc.

				arustì	capì	vistì
singolare	1^a	io	ei	a arust*isc*	a cap*isc*	a vist*isc*
	2^a	tu	ti	t arust*isc*	t cap*isc*	t vist*isc*
	3^a masch.	lui	lu	l’ arust*isc*	e cap*isc*	e vist*isc*
	3^a femm.	lei	*lea*	la arust*isc*	la cap*isc*	la vist*isc*
plurale	1^a	noi	*nun*	a arustin	a capin	a vistin
	2^a	voi	vu	a arustid	a capid	a vistid
	3^a masch.	essi	*lor*	i arust*isc*	i cap*isc*	i vist*isc*
	3^a femm.	esse	*lorie*	li arust*isc*	li cap*isc*	li vist*isc*

INDICATIVO IMPERFETTO

In italiano: io capivo, tu capivi, egli capiva ecc.

PERSONA				arustì	capì	vistì
singolare	1^a	io	ei	a arust*iva*	a cap*iva*	a vist*iva*
	2^a	tu	ti	t arustiv	t capiv	t vistiv
	3^a masch.	lui	lu	l’ arust*iva*	e cap*iva*	e vist*iva*
	3^a femm.	lei	*lea*	la arust*iva*	la cap*iva*	la vist*iva*
plurale	1^a	noi	*nun*	a arust*imie*	a cap*imie*	a vist*imie*
	2^a	voi	vu	a arust*ivie*	a cap*ivie*	a vist*ivie*
	3^a masch.	essi	*lor*	i arust*iva*	i cap*iva*	i vist*iva*
	3^a femm.	esse	*lorie*	li arust*iva*	li cap*iva*	li vist*iva*

INDICATIVO FUTURO

In italiano: io capirò, tu capirai, egli capirà ecc.

PERSONA				arustì	capì	vistì
singolare	1^a	io	ei	a arust*irò*	a cap*irò*	a vist*irò*
	2^a	tu	ti	t arust*irè*	t cap*irè*	t vist*irè*
	3^a masch.	lui	lu	l’ arust*irà*	e cap*irà*	e vist*irà*
	3^a femm.	lei	*lea*	la arust*irà*	la cap*irà*	la vist*irà*
plurale	1^a	noi	*nun*	a arust*irin*	a cap*irin*	a vist*irin*
	2^a	voi	vu	a arust*irid*	a cap*irid*	a vist*irid*
	3^a masch.	essi	*lor*	i arust*irà*	i cap*irà*	i vist*irà*
	3^a femm.	esse	*lorie*	li arustirà	li cap*irà*	li visti*irà*

INDICATIVO - TEMPI COMPOSTI

Sono composti dal presente, imperfetto e futuro dell'ausiliare (in questo caso avé) e dal participio passato del verbo interessato (capid).

In italiano::	io ho capito, tu hai capito, egli ha capito ecc.
	io avevo capito, tu avevi capito, egli aveva capito ecc.
	io avrò capito, tu avrai capito, egli avrà capito ecc.

PERSONA				PASSATO PROSSIMO	TRAPASSATO PROSSIMO	FUTURO ANTERIORE
singolare	1^a	io	ei	a ò capid	a aveva capid	a avrò capid
	2^a	tu	ti	t è capid	t avev capid	t avrè capid
	3^a masch.	lui	lu	l'à capid	l'aveva capid	l'avrà capid
	3^a femm.	lei	*lea*	la à capid	la aveva capid	la avrà capid
plurale	1^a	noi	*nun*	a avin capid	a avemie capid	a avrin capid
	2^a	voi	vu	a avid capid	a avevie capid	a avrid capid
	3^a masch.	essi	*lor*	i a capid	i aveva capid	i avrà capid
	3^a femm.	esse	*lorie*	li a capid	li aveva capid	li avrà capid

IMPERATIVO

L'imperativo è uguale alla seconda persona singolare e plurale del presente indicativo, ma senza il soggetto obbligatorio.

riempi!	vesti!	capisci!	riempite!	vestite!	capite!
rimp*isc*!	vist*isc*!	cap*isc*!	rimpid!	vistid!	capid!

CONGIUNTIVO PRESENTE

In italiano: che io capisca, che tu capisca, che egli capisca ecc.

PERSONA				arustì	capì	vistì
singolare	1^a	io	*che ei*	a arust*iscia*	a cap*iscia*	a vist*iscia*
	2^a	tu	*che ti*	t arust*iscia*	t cap*iscia*	t vist*iscia*
	3^a masch.	lui	*che lu*	l’ arust*iscia*	e cap*iscia*	e vist*iscia*
	3^a femm.	lei	*che lea*	la arust*iscia*	la cap*iscia*	la vist*iscia*
plurale	1^a	noi	*che nun*	a arust*ina*	a cap*ina*	a vist*ina*
	2^a	voi	*che vu*	a arust*iva*	a cap*iva*	a vist*iva*
	3^a masch.	essi	*che lor*	i arust*iscia*	i cap*iscia*	i vist*iscia*
	3^a femm.	esse	*che lorie*	li arust*iscia*	li cap*iscia*	li vist*iscia*

CONGIUNTIVO IMPERFETTO

In italiano: che io capissi, che tu capissi, che egli capisse ecc.

PERSONA				arustì	capì	vistì
singolare	1^a	io	*che ei*	a arust*issa*	a cap*issa*	a vist*issa*
	2^a	tu	*che ti*	t arust*issa*	t cap*issa*	t vist*issa*
	3^a masch.	lui	*che lu*	l' arust*issa*	e cap*issa*	e vist*issa*
	3^a femm.	lei	*che lea*	la arust*issa*	la cap*issa*	la vist*issa*
plurale	1^a	noi	*che nun*	a arust*isme*	a cap*isme*	a vist*isme*
	2^a	voi	*che vu*	a arust*isve*	a cap*isve*	a vist*isve*
	3^a masch.	essi	*che lor*	i arust*issa*	i cap*issa*	i vist*issa*
	3^a femm.	esse	*che lorie*	li arust*issa*	li cap*issa*	li vist*issa*

CONGIUNTIVO - TEMPI COMPOSTI

Sono composti dal presente e imperfetto dell'ausiliare (in questo caso avé) e dal participio passato del verbo interessato (capid).

In italiano:	che io abbia capito, che tu abbia capito, che egli abbia capito ecc
	che io avessi capito, che tu avessi capito, che egli avesse capito ecc.

PERSONA				PASSATO	TRAPASSATO
singolare	1^a	io	*che ei*	a ava capid	a avissa capid
	2^a	tu	*che ti*	t ava capid	t aviss capid
	3^a masch.	lui	*che lu*	l'ava capid	l'avissa capid
	3^a femm.	lei	*che lea*	la ava capid	la avissa capid
plurale	1^a	noi	*che nun*	a avina capid	a avissme capid
	2^a	voi	*che vu*	a aviva capid	a avissve capid
	3^a masch.	essi	*che lor*	i ava capid	i aviss capid
	3^a femm.	esse	*che lorie*	li ava capid	li aviss capid

CONDIZIONALE PRESENTE

In italiano: io capirei, tu capiresti, egli capirebbe ecc.

PERSONA				arustì	capì	vistì
singolare	1^a	io	ei	a arustiria	a cap*iria*	a vist*iria*
	2^a	tu	ti	t arustiris	t cap*iris*	t vist*iris*
	3^a masch.	lui	lu	l' arustiria	e cap*iria*	e vistiria
	3^a femm.	lei	*lea*	la arustiria	la cap*iria*	la vist*iria*
plurale	1^a	noi	*nun*	a arustirisme	a cap*irisme*	a vist*irisme*
	2^a	voi	vu	a arustirisve	a cap*irisve*	a vist*irisve*
	3^a masch.	essi	*lor*	i arustiria	i cap*iria*	i vist*iria*
	3^a femm.	esse	*lorie*	li arustiria	li cap*iria*	li vist*iria*

CONDIZIONALE PASSATO

E' un tempo composto dal condizionale presente dell'ausiliare avé e dal participio passato del verbo interessato

In italiano: io avrei capito, tu avresti capito, egli avrebbe capito ecc.

PERSONA				capì
singolare	1^a	io	ei	a avria capid
	2^a	tu	ti	t avriss capid
	3^a masch.	lui	lu	l'avria capid
	3^a femm.	lei	*lea*	la avria capid
plurale	1^a	noi	*nun*	a avrisme capid
	2^a	voi	vu	a avrisve capid
	3^a masch.	essi	*lor*	i avria capid
	3^a femm.	esse	*lorie*	li avria capid

GERUNDIO PRESENTE E PASSATO

Il gerundio passato è un tempo composto e si forma col gerundio presente dell'ausiliare unito al participio passato del verbo interessato.

presente	arrostendo, capendo, vestendo	arust*end, capend, vistend*
passato	avendo arrostito, avendo capito, avendo vestito	*avend* arustid, *avend* capid, avend vistid

Pagina precedente: I verbi della 2^a coniugazione

Nella prossima pagina: I verbi irregolari

indice

Avanti

indietro